Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conflictpreventie
Contra-economie
Contra-indicatie
Contra-indicatie voor toedienen van medicatie
Contra-indicaties
Contra-verzekering
Immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie
Ius contra bellum
Ondergrondse economie
Oorlogspreventie
Positief recht
Preventie van gewelddadige conflicten
Stellig recht
Tegenaanwijzing
Tegenindicaties
Venire contra factum proprium
Verdoken economie

Traduction de «stellig contra » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


contra-indicatie | tegenaanwijzing

contre-indication | contre-indication






venire contra factum proprium

venire contra factum proprium




conflictpreventie [ ius contra bellum | oorlogspreventie | preventie van gewelddadige conflicten ]

prévention des conflits [ droit sur la prévention des conflits | jus contra bellum | prévention de la guerre ]


ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]


immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie

Vaccination non faite en raison d'une contre-indication


contra-indicatie voor toedienen van medicatie

administration de médicaments contre-indiquée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Op een vraag van mevrouw Moerman (vraag nr. 1219 van 24 januari 2003, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2002-2003, nr. 163, blz. 21004) die dit punt terecht ter discussie stelt en aangeeft dat deze manier van handelen stellig contra legem is en strijdig met het evenredigheidsbeginsel geeft u eigenlijk een zeer onduidelijk antwoord door te zeggen dat wanneer een goed niet onder bezwarende titel, maar om niet of tegen een symbolische waarde, ter beschikking wordt gesteld van de leasingnemer het om een handeling buiten de werkingssfeer van de BTW gaat die, in hoofde van de leasinggever, niet de hoedanigheid van belastingplichtige doet ontstaan e ...[+++]

A une question de Mme Moerman (question n° 1219 du 24 janvier 2003, Questions et Réponses, Chambre, 2002-2003, n° 163, p. 21004), qui, à raison, remettait ce point en question et affirmait que cette manière de procéder était absolument contraire à la loi et à la règle de proportionnalité, vous avez en fait fourni une réponse très confuse, en affirmant que lorsqu'un bien n'est pas mis à disposition du preneur en leasing à titre onéreux mais sans contrepartie ou contre paiement d'une valeur symbolique, il s'agit d'une opération tombant hors du champ d'application de la TVA, ne conférant pas la qualité d'assujetti au donneur en leasing, et ...[+++]


Deze manier van handelen is stellig contra legem en is strijdig met het evenredigheidsbeginsel van de 6de BTW-richtlijn, doordat niet alle belastingplichtigen op dezelfde manier worden behandeld.

Cette manière de procéder est absolument contraire à la loi et à la règle de proportionnalité de la 6e directive TVA, dans la mesure où tous les contribuables ne sont pas traités sur un pied d'égalité.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stellig contra' ->

Date index: 2024-04-03
w