Vertaling van "stellen via mobiliteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer | FOD Mobiliteit | FOD Mobiliteit en Vervoer
Service public fédéral Mobilité et Transports | SPF Mobilité | SPF Mobilité et Transports

mobiliteit van arbeidskrachten [ detacheren | mobiliteit van personeel | uitwisseling van arbeidskrachten ]
mobilité de la main-d'œuvre [ détachement | échange de travailleurs | mobilité de la main-d'oeuvre | mobilité du personnel ]

studentenmobiliteit [ mobiliteit van de leerlingen | mobiliteit van de studenten ]
mobilité scolaire [ mobilité des élèves | mobilité des étudiants ]

programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs

werknemer met beperkte mobiliteit | werknemer met verminderde mobiliteit
travailleur à mobilité réduite

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
fournir les documents nécessaires

veilige omgeving creëren om deelnemers gerust te stellen | veilige omgeving creëren om deelnemers op hun gemak te stellen
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

belangrijke vragen stellen over vereisten van het artistieke werk | kernvragen stellen over vereisten van het artistieke werk
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

geografische mobiliteit
mobilité géographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen te beschikken over het diploma preventieadviseur niveau 1 om in aanmerking te komen voor deze functie.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent remplir les conditions liées au diplôme de conseillers en prévention niveau 1.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen de diplomavoorwaarden en ervaringsvereisten ook in te vullen.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent aussi remplir les conditions liées au diplôme et expérience.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit of via bevordering dienen aan de ervaringsvereisten te voldoen.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne ou l'accession doivent remplir les conditions d'expérience.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen de diplomavoorwaarden niet in te vullen, maar dienen wel te voldoen aan de ervaringvereisten.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne ne doivent pas remplir les conditions liées au diplôme, mais ils doivent remplir les conditions d'expérience.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen te voldoen aan de diplomavoorwaarden.
Les fonctionnaires fédéraux qui se portent candidat par la mobilité doivent remplir les conditions de diplômes.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit of via bevordering dienen de diplomavoorwaarden in te vullen.
Les fonctionnaires fédéraux qui se portent candidat via mobilité ou promotion doivent remplir les conditions liées au diplôme.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen eveneens de diplomavoorwaarden in te vullen.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent aussi remplir les conditions liées au diplôme.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit of via promotie dienen de diplomavoorwaarden en de voorwaarden qua vereiste ervaring niet te vervullen.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne ou la promotion ne doivent pas remplir les conditions liées au diplôme ni à l'expérience requise.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen de diplomavoorwaarden niet in te vullen.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne ou la promotion ne doivent pas remplir les conditions liées au diplôme.

Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen de diplomavoorwaarden niet in te vullen maar dienen wel de vereiste ervaring aan te tonen.
Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne ne doivent pas remplir les conditions liées au diplôme mais bien celles liées à l'expérience.