Deze situatie levert ook niet bepaald een bijdrage aan het vergroten van het vertrouwen dat de burgers in de Europese Unie stellen. U bent allemaal exact op de hoogte van de geringe omvang van dat vertrouwen in alle lidstaten.
Une telle situation ne contribue pas vraiment à rendre l’Union européenne plus crédible aux yeux de ses citoyens; vous êtes tous conscients de la chute de cette crédibilité dans l’ensemble des États membres.
