Vertaling van "stelde geen significante " (Nederlands → Frans) :

In zijn advies nr. 18-2014 stelde het Wetenschappelijk Comité van het FAVV vast dat sinds 2008 geen enkele significante verlaging waargenomen is van het globale niveau van inname van acylamide.
Dans son avis n°18-2014, le Comité Scientifique de l'AFSCA constate qu'aucune diminution significative du niveau global d'ingestion d'acrylamide n'est observée depuis 2008.

Men stelde geen significante toename in de tijd vast noch enig bewijs voor het bestaan van cyclische schommelingen in de beide voornoemde gebieden wat betreft de incidentie.
On n'a pas constaté d'augmentation significative au fil des ans, ni trouvé de preuves de l'existence de fluctuations cycliques de l'incidence dans les deux régions précitées.

Het departement van Volksgezondheid stelde echter sedert de introductie in 2004 geen significante stijging van de verkoop van Subutex vast.
Le département de la Santé publique n'a toutefois pas constaté une hausse significative de la vente de Subutex depuis son introduction en 2004.