Traduction de «stefaan noreilde valérie déom » (Néerlandais → Français) :

Aanwijzing rapporteur(s): Stefaan Noreilde, Valérie Déom
Désignation rapporteur(s): Stefaan Noreilde, Valérie Déom

- Bespreking van de artikelen 0000/2010-1 Bijzonder kwetsbare persoon.- Verzwarende omstandigheid.- Gijzeling.- Aanranding van de eerbaarheid.- Verkrachting.- Verzuim hulp te verlenen aan een persoon in gevaar.- Misdrijf " belaging" .- Klacht ingediend door een instelling van openbaar nut of een vereniging.- Definitie van het strafbare feit " misbruik van zwakte" .- Samenloop van strafbare feiten.- Bestanddelen van het strafbare feit.- Bijzonder opzet.- Strafmaat.- Zwaarte van de geldboeten.- Uitbreiding van het aantal uitzonderingen op het beroepsgeheim.- Opheffing van de straffeloosheid ten aanzien van diefstal in familiekring.- Verjaringstermijnen 53K0080007 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 7-33 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 7-30 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 9-11,13,15,17 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 15,27,31 André Frédéric ,PS - Blz : 21-26,29,31-33 Sophie De Wit ,N-VA - Blz : 21,22,30 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Blz : 26,27,30,31 Valérie Déom ,PS - Blz : 27,28,31,32 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Discussion des articles 0000/2010-1 Personne particulièrement vulnérable.- Circonstance aggravante.- Prise d'otage.- Attentat à la pudeur.- Viol.- Non-assistance à personne en danger.- Délit de harcèlement.- Plainte émanant d'un établissement d'utilité publique ou d'une association.- Définition de l'incrimination d'abus de faiblesse.- Concours d'infractions.- Eléments constitutifs de l'infraction.- Dol spécial.- Echelle des peines.- Sévérité des amendes.- Extension du nombre d'exceptions au secret professionnel.- Suppression de l'impunité pénale pour les vols commis dans le cercle familial.- Délais de prescription 53K0080007 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 7-33 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 7-30 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 9-11,13,15,17 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 15,27,31 André Frédéric ,PS - Page(s) : 21-26,29,31-33 Sophie De Wit ,N-VA - Page(s) : 21,22,30 Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA - Page(s) : 26,27,30,31 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 27,28,31,32 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!

- Bespreking 2009/2010-0 Collectieve schuldenregeling : administratieve vereenvoudiging.- Vermindering van de werklast en de gerechtelijke achterstand in de arbeidsgerechten.- Armoededetectie 52K2387004 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 3,4,6,7 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 4,7 Bert Schoofs ,VB - Blz : 4 Olivier Hamal ,MR - Blz : 4 Valérie Déom ,PS - Blz : 4,5 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 5 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 5 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2009/2010-0 Règlement collectif de dettes : simplification administrative.- Réduction de la charge de travail et de l'arriéré judiciaire des juridictions du travail.- Détection de la pauvreté 52K2387004 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 3,4,6,7 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 4,7 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 4 Olivier Hamal ,MR - Page(s) : 4 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 4,5 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 5 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 5 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!

- Bespreking van de artikelen 2010/2011-0 Uitstel van de termijn voor het inovereenstemming brengen van de basisakte, het reglement van mede-eigendom en het huishoudelijk reglement.- Invoering van een vereenvoudigde boekhouding voor niet-professionele syndici 53K1537004 Valérie Déom ,PS - Blz : 4,5 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 4,5 Bert Schoofs ,VB - Blz : 4,6 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 4,6 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 4,6 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 4,6 Sarah Smeyers ,N-VA - Blz : 6
- Discussion des articles 2010/2011-0 Allongement du délai accordé pour l'adaptation des actes de base du règlement de la copropriété et du règlement d'ordre intérieur.- Instauration d'une comptabilité simplifiée pour les syndics non professionnels 53K1537004 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 4,5 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 4,5 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 4,6 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 4,6 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 4,6 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 4,6 Sarah Smeyers ,N-VA - Page(s) : 6

- Blz : 7-9,15,16,19,21,26 Luk Van Biesen ,Open Vld - Blz : 8,18,24,25 Olivier Hamal ,MR - Blz : 8,9,16 Bruno Tuybens ,sp.a - Blz : 9-14,17-26 Minister Inge Vervotte ,CD&V - Blz : 14,15,20,25,26 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 15,18,23-26 Valérie Déom ,PS - Blz : 16,21 Bart Somers ,Open Vld - Blz : 17 Joseph George ,cdH - Blz : 24
- Page(s) : 7-9,15,16,19,21,26 Luk Van Biesen ,Open Vld - Page(s) : 8,18,24,25 Olivier Hamal ,MR - Page(s) : 8,9,16 Bruno Tuybens ,sp.a - Page(s) : 9-14,17-26 Ministre Inge Vervotte ,CD&V - Page(s) : 14,15,20,25,26 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 15,18,23-26 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 16,21 Bart Somers ,Open Vld - Page(s) : 17 Joseph George ,cdH - Page(s) : 24

- Bespreking van de artikelen 2011/2012-0 53K0080014 Sophie De Wit ,N-VA - Blz : 5-8 André Frédéric ,PS - Blz : 7-9 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 8 Valérie Déom ,PS - Blz : 8 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 8,9 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 9
- Discussion des articles 2011/2012-0 53K0080014 Sophie De Wit ,N-VA - Page(s) : 5-8 André Frédéric ,PS - Page(s) : 7-9 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 8 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 8 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 8,9 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 9