Vertaling van "steenkoolproduktie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

steenkolenwinning | steenkoolproduktie | steenkoolwinning
extraction du charbon | secteur de l'extraction du charbon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pas door een verdere vermindering van de subsidies aan de Duitse steenkoolproduktie zullen de vooruitzichten voor importeurs beter worden.
Ce n'est que lorsque les subventions à la production allemande de charbon seront davantage réduites que les perspectives des importateurs connaîtront une amélioration notable.

De maatregelen zijn niet meer van invloed op de steenkoolproduktie, die in 1992 is stilgelegd, en hebben derhalve geen nadelige effecten op de gemeenschappelijke markt.
Les aides n'influenceront plus une production de charbon qui est arrivée à terme en 1992 et n'exerceront dès lors aucun effet défavorable sur le marché commun.

De communautaire steenkoolproduktie is verder gedaald (- 4,1 %).
La production charbonnière de la Communauté a poursuivi son déclin (-4,1%).

Verwacht wordt dat de huidige tendensen, namelijk dalende steenkoolproduktie en stijgende import ter compensatie daarvan, zullen aanhouden.
Il faut s'attendre à une poursuite des tendances actuelles, à savoir effritement de la production charbonnière communautaire et progression des importations destinées à combler le déficit.