Vertaling van "steenkoolcentrales en kerncentrales " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bediener nucleaire eenheid | operator kerncentrale | exploitatietechnicus kerncentrale | onderhoudselektricien van nucleaire centrales
technicien supérieur atomicien conduite de systèmes nucléaires | technicienne supérieure atomicienne conduite de systèmes nucléaires | conductrice de bloc nucléaire | opérateur de conduite en centrale nucléaire/opératrice de conduite en centrale nucléaire

energiecentrale [ centrale | elektrische centrale | geothermische centrale | steenkoolcentrale | stuwdamcentrale | waterkrachtcentrale ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

steenkoolcentrale
centrale à charbon | centrale thermique au charbon

Kerncentrale | Kernenergiecentrale
centrale nucléaire

kerncentrale
centrale nucléaire

storing van kerncentrale in vaartuig, inzittende van kleine aangedreven boot gewond
dysfonctionnement d'une centrale nucléaire dans une embarcation, passager d'un petit bateau motorisé blessé

afdanking/het wegruimen van een kerncentrale | opbergen kernafval
démantèlement de centrale nucléaire | démantèlement des centrales nucléaires

telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales | TELEMAN [Abbr.]
télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés | TELEMAN [Abbr.]

veiligheidsvoorschriften voor kerncentrales volgen | veiligheidsvoorschriften voor nucleaire centrales volgen
respecter les consignes de sécurité de centrales nucléaires

kerncentrale [ kerninstallatie ]
centrale nucléaire [ installation nucléaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steenkoolcentrales en kerncentrales worden beschouwd als afgeschreven op de beschermde markt indien ze in productie werden genomen vóór 1 januari 1987.
Les centrales au charbon et les centrales nucléaires sont considérées comme amorties dans le marché protégé si elles ont été mises en production avant le 1 janvier 1987.

Steenkoolcentrales en kerncentrales worden typisch gebruikt voor de opwekking van basiselektriciteit; dat is niet zo bij hernieuwbare energie (behalve dan voor hydro en biomassa).
Les centrales au charbon et les centrales nucléaires sont typiquement utilisées pour produire de l’électricité de base, ce qui n’est pas (hormis hydro et biomasse) le cas pour toutes les énergies renouvelables.

« Art. 20 bis. — Op voorstel van de commissie kan de Koning, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, maximumprijzen vaststellen voor de elektriciteitsproducenten die onderworpen zijn aan de heffing op elektriciteit geproduceerd met steenkoolcentrales en kerncentrales die werden afgeschreven op de beschermde markt, zoals bedoeld in artikel 21quater.
« Art 20 bis. Sur proposition de la commission, le Roi peut, par arrêté royal délibéré en Conseil des ministres, fixer des prix maximaux pour les producteurs d'électricité assujettis à la taxe sur l'électricité produite au moyen de centrales au charbon et de centrales nucléaires qui ont été amorties sur le marché protégé telle que visée à l'article 21quater.

3. a) Hoeveel radioactiviteit zou er vrijkomen? b) Kunt u die geschatte hoeveelheid vergelijken met de klassieke kerncentrale en de steenkoolcentrale?
3. a) Quel taux de radioactivité serait-il dégagé? b) Pouvez-vous comparer la quantité supposée avec celle produite par les centrales nucléaires classiques et les centrales au charbon?

- Hoorzittingen met deskundigen 2007/2008-0 Opslag van CO2.- CCS-techniek.- E.ON Kraftwerke.- Steenkoolcentrales.- Myrrha-project.- Mox.- Kernuitstap.- Kostprijs van de elektriciteit.- Kerncentrale van Borssele (firma EPZ).
- Auditions d'experts 2007/2008-0 Stockage de CO2.- Technique du CCS.- E.ON Kraftwerke.- Centrales nucléaires au charbon.- Projet Myrrha.- Mox.- Sortie du nucléaire.- Coût de l'électricité.- Centrale nucléaire de Borssele (firme EPZ).