Traduction de «steekproevenplannen en controleplannen » (Néerlandais → Français) :

Gezien de indiening van steekproevenplannen en controleplannen door de lidstaten,
vu la présentation des plans de sondage et des plans de contrôle par les États membres,

De in artikel 1 genoemde lidstaten leggen vóór 1 april 2014 een verslag over de toepassing van de in artikel 1 bedoelde steekproevenplannen en controleplannen over aan de Commissie.
Les États membres visés à l’article 1er transmettent à la Commission un rapport sur l’application des plans de sondage et des plans de contrôle visés à l’article 1er avant le 1er avril 2014.

Gezien de indiening van steekproevenplannen, controleplannen en gemeenschappelijke controleprogramma’s door de lidstaten,
vu la présentation, par les États membres, de plans de sondage, de plans de contrôle et de programmes de contrôle communs,

Gezien de indiening van steekproevenplannen, controleplannen en gemeenschappelijke controleplannen door de lidstaten,
vu la soumission des plans de sondage, des plans de contrôle et des programmes de contrôle communs par les États membres,

Bij Uitvoeringsbesluit 2012/474/EU (3) heeft de Commissie een eerste groep door Duitsland, Ierland, Litouwen, Nederland, Polen, Finland en het Verenigd Koninkrijk aangenomen steekproevenplannen en door Duitsland, Estland, Ierland, Polen, Finland en het Verenigd Koninkrijk aangenomen controleplannen goedgekeurd.
La Commission a approuvé, par la décision d’exécution 2012/474/UE (3), un premier groupe de plans de sondage adoptés par l’Allemagne, l’Irlande, la Lituanie, les Pays-Bas, la Pologne, la Finlande et le Royaume-Uni et des plans de contrôle adoptés par l’Allemagne, l’Estonie, l’Irlande, la Pologne, la Finlande et le Royaume-Uni.