Zo is de controle op het verbod van het aangeven van een maximumleeftijdsgrens bij aanwerving en selectie steekproefsgewijs blijven gebeuren voor de advertenties die in de traditionele pers verschijnen.
Ainsi le contrôle du respect de l'interdiction de fixer une limite d'âge lors de l'engagement et de la sélection se fait par le biais de coups de sonde dans les annonces parues dans la presse traditionnelle, sans étendre ses investigations aux annonces parues sur internet ou un système de télétexte.
