Ondanks de genoemde verbetering van de situatie in 2008, wordt een deel van de middelen uit het budget van de Unie nog steeds verkeerd uitgegeven.
En dépit de cette amélioration en 2008, une certaine partie des ressources budgétaires de l’UE est encore mal dépensée.