Traduction de «steeds langer zelfstandig » (Néerlandais → Français) :

Natuurlijk is het mogelijk dat dankzij de betere gezondheid van de nu jongere generaties hoogbejaarden in de toekomst steeds langer zelfstandig blijven en in hun eigen huis willen blijven wonen.
Certes, les progrès de l’état de santé des générations aujourd’hui plus jeunes permettent d’envisager que les futures personnes très âgées resteront autonomes de plus en plus longtemps, et souhaiteront demeurer à leur domicile.

Het steeds langer individueel en zelfstandig wonen heeft een prijs : het risico op vereenzaming neemt toe.
Mener une existence individuelle et autonome de plus en plus longue a un prix, celui de voir augmenter le risque d'isolement.

Het steeds langer individueel en zelfstandig wonen heeft een prijs : het risico op vereenzaming groeit.
Mener une existence individuelle et autonome de plus en plus longue a un prix, celui de voir augmenter le risque d'isolement.