Deze medianisering werd dan ook al in " Het Strategisch Plan voor de Modernisering van het Belgisch Leger 2000 - 2015" door de Regering goedgekeurd, ook omdat het steeds krappere budget van Defensie geen andere keuze overliet.
Cette médianisation a donc été approuvée par le Gouvernement dans " Le Plan stratégique pour la Modernisation de l'Armée belge 2000 - 2015 " , aussi parce que le budget de plus en plus restreint de la Défense ne permettait pas d'autre choix.
