Desalniettemin zullen wij deze problematiek niet uit het oog verliezen en kunnen wij steeds ingrijpen mochten er nieuwe elementen opduiken in dit dossier.
Nous restons néanmoins attentifs à cette problématique et prêts à intervenir si des éléments nouveaux venaient étayer ce dossier.