De Commissie blijft van mening dat ontvlechting van de volledige eigendom de juiste aanpak is, maar wij hebben steeds aangegeven open te staan voor alternatieven die net zo functioneel zijn.
La Commission reste de l'avis que la séparation totale de la propriété est le meilleur moyen d'aller de l’avant, mais nous avons continué à dire clairement que nous étions prêts à envisager des alternatives qui en soient l’équivalent fonctionnel.
