Traduction de «stedelijke proefprojecten blijven steunen » (Néerlandais → Français) :

gerichte financiële bijstand: de EU zal via de Europese structuur- en investeringsfondsen stedelijke vervoersprojecten blijven steunen, vooral in de minder ontwikkelde gebieden van de EU;
Aides financières ciblées: à l'aide des Fonds structurels et des fonds d'investissement européens, l'UE continuera de soutenir des projets de transport urbain, notamment dans les régions moins développées de l'UE.

12. moedigt de EU aan om de capaciteitsontwikkeling van Vietnam te blijven steunen door de inachtneming van goed bestuur en de rechtsstaat te bevorderen en is verheugd dat de EU-samenwerking onder meer gericht is op hervormingen van het openbaar bestuur – met inbegrip van het belastingstelsel, dat cruciaal is voor de optimalisering van het vermogen om binnenlandse inkomsten te genereren en belastingontwijking en corruptie te bestrijden –, wetenschap en technologie, vervoer en stedelijke en regionale planning en ontwikkeling;
12. encourage l'Union européenne à poursuivre son soutien au renforcement de la capacité du Viêt Nam à promouvoir le respect d'une bonne gouvernance et de l'État de droit et se félicite de l'accent mis par la coopération européenne notamment sur les réformes de l'administration publique y compris en matière de fiscalité, domaine essentiel pour améliorer autant que possible les modes de recouvrement des recettes et combattre l'évasion fiscale et la corruption;

Ook kunnen wij, op grond van artikel 10, stedelijke proefprojecten blijven steunen waarin de nadruk wordt gelegd op het geïntegreerde, multidisciplinaire karakter van de stedelijke problematiek (milieu, vervoer en, vooral, sociaal-economische problemen).
Nous pouvons de surcroît continuer à soutenir les projets pilotes urbains sur la base de l'article 10, ce qui permettra de mieux tenir compte du caractère multidisciplinaire des problèmes urbains (environnement, transport et surtout problèmes socio-économiques).