Traduction de «ste registratiekantoor marche-en-famenne » (Néerlandais → Français) :

Art. 188. Het registratiekantoor Marche-en-Famenne wordt voor het grondgebied van het kantorenverband bevoegd voor de takenpakketten registratie authentieke akten en registratie controle formaliteit.
Art. 188. Le bureau de l'enregistrement de Marche-en-Famenne devient compétent pour les ensembles de tâches enregistrement des actes authentiques et enregistrement contrôle formalité pour le territoire de l'association de bureaux.

Zijn benaming wordt gewijzigd in " 1ste registratiekantoor Marche-en-Famenne" .
Sa dénomination est modifiée en " 1 bureau de l'enregistrement de Marche-en-Famenne" .

Zijn benaming wordt gewijzigd in " 2de registratiekantoor Marche-en-Famenne" .
Sa dénomination est modifiée en " 2 bureau de l'enregistrement de Marche-en-Famenne" .

Zijn benaming wordt gewijzigd in " 3de registratiekantoor Marche-en-Famenne" .
Sa dénomination est modifiée en " 3 bureau de l'enregistrement de Marche-en-Famenne" .

Art. 189. Het ambtsgebied van het registratiekantoor Durbuy, bestaande uit de gemeenten Durbuy, Erezée en Manhay, wordt uitgebreid met de gemeenten Hotton, La-Roche-en-Ardenne, Marche-en-Famenne, Nassogne, Rendeux en Tenneville.
Art. 189. Le ressort du bureau de l'enregistrement de Durbuy, comprenant les communes de Durbuy, Erezée et Manhay, est étendu aux communes d'Hotton, La-Roche-en-Ardenne, Marche-en-Famenne, Nassogne, Rendeux et Tenneville.