De jong- ste jaren zouden de budgetten voor de vergoedingen van beroepsziekten en arbeidsongevallen gestegen zijn (curatief aspect), maar de uitgaven voor preventie zouden in verhouding niet zijn gestegen.
Si, ces dernières années, les budgets réser- vés aux indemnités pour maladies professionnelles et accidents du travail se sont accrus (aspect curatif), les dépenses en matière de prévention, en revanche, n'ont pas été augmentées proportionnellement.
