Vertaling van "staveaux-van steenberge zegt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Staveaux-Van Steenberge zegt dat ze zich in een eerste reactie op Maria's verhaal afvraagt hoe de vrouwen het kunnen aanzien dat hun dochters op dezelfde manier worden behandeld als zijzelf.
Mme Staveaux-Van Steenberge déclare que sa première réaction au récit de Maria est de se demander comment les mères peuvent accepter de voir leurs filles subir le même traitement que celui qu'elles ont subi elles-mêmes.

­ Nr. 1 : van mevrouw Staveaux-Van Steenberge en de heer Verreycken (door mevrouw Staveaux-Van Steenberge) .
­ Nº 1 : de Mme Staveaux-Van Steenberge et M. Verreycken (par Mme Staveaux-Van Steenberge) .

Vraag om uitleg van mevrouw Gerda Staveaux-Van Steenberge aan de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken over «de kandidatuur van Turkije voor het lidmaatschap van de Europese Unie» (nr. 2-83)
Demande d'explications de Mme Gerda Staveaux-Van Steenberge au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «la candidature de la Turquie à l'adhésion à l'Union européenne» (n° 2-83)

Wetsvoorstel tot opheffing van de fiscale discriminatie van gezinnen van gehuwden (van de heer Wim Verreycken en mevrouw Gerda Staveaux-Van Steenberge; St. 2-375/1).
Proposition de loi mettant fin à la discrimination fiscale dont font l'objet les couples mariés (de M. Wim Verreycken et Mme Gerda Staveaux-Van Steenberge; Doc. 2-375/1).