Vertaling van "statuutregeling is evident " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evidence-based geneeskunde
médecine factuelle

garantiesluiting | tamper evident sluiting | verzegelde sluiting
capot protecteur | capuchon de garantie

empirisch onderbouwd | evidence-based | op wetenschappelijk bewijs gebaseerd
scientifiquement fondé

evidence-based approach in de algemene praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de algemene praktijk | benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de algemene praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de algemene praktijk
approche factuelle en médecine générale

benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de radiografische praktijk | evidence-based approach in de radiografische praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de radiografische praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de radiografische praktijk
approche factuelle en radiographie

benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de verpleging | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de verpleging | empirisch onderbouwde aanpak in de verpleging | evidence-based approach in de verpleging
soins infirmiers fondés sur une approche factuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De hoogdringendheid van een wettelijke statuutregeling is evident, gezien dit in het belang is van de patiënten, namelijk om verder misbruiken te voorkomen en gezien het vooruitzicht van het vrij verkeer van personen en diensten binnen de Europese Gemeenschap.
L'urgence de l'instauration d'un régime légal est évidente étant donné l'importance de ce sujet pour les patients, parce qu'il faut éviter d'autres abus et aussi tenir compte de la libre circulation des personnes et des services au sein de l'Union européenne.