Krachtens artikel 1, § 2, van hetzelfde besluit bevindt de in artikel 1, § 1, bedoelde ambtenaar zich in een statutaire stand, waaraan slechts een einde kan worden gemaakt in de gevallen bepaald in het APKB.
En vertu de l'article 1, § 2, du même arrêté, l'agent visé à l'article 1, § 1, est dans une situation statutaire, à laquelle il ne peut être mis fin que dans les cas prévus par l'ARPG.
