Vertaling van "statutaire die contractuele medewerkers helpen immers structurele " (Nederlands → Frans) :

Die contractuele medewerkers helpen immers structurele noden te lenigen».
Ces collaborateurs contractuels aident en effet à répondre à des besoins structurels».

Voor de toekomst kan ik u meegeven dat er in het kader van het Protocol 249 een algemene uitbreiding van de personeelsformaties zal komen door een omzetting van de bestaande contractuele betrekkingen in statutaire. Die contractuele medewerkers helpen immers structurele noden lenigen.
Je puis vous dire que pour l'avenir, dans le cadre du Protocole 249, une extension générale du cadre du personnel aura lieu par une conversion des emplois contractuels existants en emplois statutaires.