Vertaling van "statutaire benoeming krijgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statutaire benoeming
nomination statutaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaak werken ze jaren onder dat statuut zonder ooit de kans te krijgen op een statutaire benoeming.
Très souvent, ils travaillent pendant des années sous ce statut sans jamais avoir la chance d'accéder à la nomination statutaire.

Wanneer die een statutaire benoeming krijgen, worden de jaren als contractueel personeelslid in rang A11 meegerekend voor hun geldelijke en hun dienstanciënniteit, overeenkomstig artikel 65 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel.
Lors de leur nomination en tant que statutaires, les années prestées comme contractuels de rang A11 sont validées pour leur ancienneté pécuniaire et leur ancienneté de service selon l'article 65 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat.