Vertaling van "statutair benoemde franstaligen " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de laatste drie jaar werden er 778 Nederlandstaligen, 564 Franstaligen en 5 Duitstaligen statutair benoemd.
Ces trois dernières années, 778 néerlandophones, 564 francophones et 5 germanophones ont été nommés à un emploi statutaire.

Als men alle personeelsleden in de lagere trappen samentelt, zowel de statutaire als de contractuele personeelsleden, al dan niet uit eigen middelen benoemd, om hoeveel Franstaligen en hoeveel Nederlandstaligen gaat het dan?
Si l'on additionne tous les membres du personnel des degrés inférieurs, tant les statutaires que les contractuels, nommés ou non sur fonds propres, de combien de francophones et de combien de néerlandophones est-il donc question ?

Zo zijn er 503 statutair benoemde Franstaligen tegenover slechts 374 Nederlandstaligen.
On compte ainsi parmi le personnel statutaire nommé 503 francophones pour seulement 374 néerlandophones.