Vertaling van "statistische eenheid ondubbelzinnig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statistische eenheid
unité statistique

statistische eenheid voor waarneming van het produktiestelsel
unité statistique d'observation du système productif

statistische eenheid voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap
unité statistique d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté

statistische eenheid
unité élémentaire d'agent | unité statistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Vertrouwelijke gegevens die uitsluitend voor de productie van Europese statistieken zijn verkregen, worden door de NSI en andere nationale instanties en door de Commissie (Eurostat) alleen voor statistische doeleinden gebruikt, tenzij de statistische eenheid ondubbelzinnig heeft ingestemd met het gebruik ervan voor enig doel.
2. Les données confidentielles obtenues exclusivement pour la production de statistiques européennes sont utilisées par les INS et autres autorités nationales ainsi que par la Commission (Eurostat) exclusivement à des fins statistiques, à moins que l'unité statistique n'ait sans équivoque donné son consentement à leur utilisation à d'autres fins.

b)wanneer de statistische eenheid ondubbelzinnig met de openbaarmaking van de gegevens heeft ingestemd.
b)lorsque l'unité statistique a sans équivoque donné son consentement à la divulgation des données.

wanneer de statistische eenheid ondubbelzinnig met de openbaarmaking van de gegevens heeft ingestemd.
lorsque l'unité statistique a sans équivoque donné son consentement à la divulgation des données.

((b) wanneer de statistische eenheid ondubbelzinnig met de openbaarmaking van de gegevens heeft ingestemd.
((b) quand l'unité statistique a sans équivoque donné son consentement à la divulgation des données.

2. Vertrouwelijke gegevens die uitsluitend voor de productie van Europese statistieken zijn verkregen door de nationale instanties of de Commissie (Eurostat), worden uitsluitend voor statistische doeleinden gebruikt, tenzij de statistische eenheid er ondubbelzinnig mee heeft ingestemd dat de gegevens voor een ander doel worden gebruikt.
2. Les données confidentielles obtenues par les autorités nationales et la Commission (Eurostat) exclusivement pour la production de statistiques européennes ne doivent être utilisées qu'à des fins statistiques, à moins que l'unité statistique n'ait sans équivoque donné son consentement à ce que les données soient utilisées à d'autres fins.