Vertaling van "statistisch gezien jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

Uit de door Slovenië verstrekte gegevens blijkt dat statistisch gezien, jaarlijks minder dan 0,5% van de vrachtwagenbestuurders vraagt om afzonderlijke bladen af te stempelen.
Selon les informations communiquées par la Slovénie, statistiquement, moins de 0,5 % des conducteurs de camions demandent chaque année que le cachet soit apposé sur un feuillet séparé.

Er kan niet gesteld worden dat er sprake is van tendenzen inzake aantal ongevallen en slachtoffers in de sportluchtvaart: statistisch gezien is het jaarlijks aantal ongevallen met sportvliegtuigen in 2009 niet merkelijk toegenomen.
On ne peut pas affirmer qu'il y a des tendances dans le nombre d'accidents et de victimes dans l'aviation sportive : sur le plan statistique, le nombre annuel d'accidents impliquant des avions de sport n'a pas sensiblement augmenté en 2009.