Vertaling van "statistieken worden jaarlijks verstrekt gedurende vijf referentiejaren gerekend " (Nederlands → Frans) :

De statistieken worden jaarlijks verstrekt gedurende vijf referentiejaren gerekend vanaf 2004.
Les statistiques seront fournies annuellement pour un maximum de cinq années d’observation à partir de 2004.

Jaarlijkse verstrekking van statistieken gedurende vijf referentiejaren, gerekend vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.
Les statistiques seront fournies annuellement pour un maximum de cinq années d'observation à partir de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.

Jaarlijkse verstrekking van statistieken gedurende vijf referentiejaren, gerekend vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.
Fourniture annuelle de données pour un maximum de cinq années d'observation à partir de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.

De statistieken worden gedurende ten hoogste 15 referentiejaren na de datum van inwerkingtreding van deze verordening jaarlijks verstrekt.
Les statistiques seront fournies annuellement, pour un maximum de quinze années de référence, à partir de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.