Traduction de «statistieken onmogelijk betrouwbare » (Néerlandais → Français) :

Omdat betrouwbare statistieken en gegevens ontbreken, is het echter onmogelijk te zeggen dat het er 300.000 zijn.
Il est cependant par définition impossible de confirmer un chiffre précis tel que 300 000, étant donné le manque de statistiques et de données fiables.

Jammer genoeg moet ik meedelen dat de gerechtelijke autoriteiten op basis van de operationaliseerbare geïnformatiseerde statistieken onmogelijk betrouwbare informatie kunnen verschaffen over wat werd gevraagd.
Malheureusement, ces autorités se trouvent dans l'impossibilité de communiquer de telles informations fiables sur la base des statistiques informatisées opérationnalisables.