In het kader van zijn opdracht, namelijk het opmaken en coördineren van de officiële statistiek, eveneens binnen de context van de Europese verordeningen en internationale teksten, heeft het Instituut bijzondere aandacht voor de terbeschikkingstelling van statistieken ingedeeld naargelang het geslacht op alle niveaus waar die indeling mogelijk is, d.w.z. in alle statistieken van de personen en de gezinnen.
Dans le cadre de sa mission qui est de produire et de coordonner la statistique officielle, y compris dans le contexte de règlements européens et de textes internationaux, l'Institut accorde une attention particulière à la mise à disposition de statistiques ventilées par sexe dans tous les domaines où cette distribution est possible, c'est-à-dire pour toutes les statistiques des personnes et des ménages.
