Traduction de «statistiek verschaft inzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

statistiek inzake ongevallen
statistique en matière de sinistre

Meerjarenprogramma inzake studies en enquêtes op het gebied van de communautaire statistiek
Programme pluriannuel d'études et enquêtes,réalisé dans le domaine de la statistique communautaire

meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communuataire statistiek inzake onderzoek, ontwikkeling en innovatie
programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche, le développement et l'innovation

Meerjarenprogramma 1991-1993 voor de ontwikkeling van de communautaire statistiek inzake het toerisme
Programme pluriannuel 1991-1993 pour le développement de la statistique communautaire sur le tourisme

technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]
commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie bepaalt, uitgaande van de beschikbare wetenschappelijke gegevens die het Permanent Comité voor onderzoek en statistiek verschaft inzake de zes voornaamste paaigebieden in de Middellandse Zee, de paaigronden binnen de Unie en creëert reservaten overeenkomstig het voorzorgsbeginsel".
Sur la base des travaux scientifiques disponibles fournis par le comité permanent de la recherche et des statistiques concernant les six principales zones de frai dans la Méditerranée, la Commission identifie les zones de frai situées dans l'Union et crée des sanctuaires conformément au principe de précaution".

2. a) Bij gebrek aan een algemene verplichting inzake oorsprongscertificatie voor de invoer van tropisch hout in de Europese Unie, is het niet mogelijk om het eerder aan het geacht lid gegeven antwoord verder te specifiëren. b) De uitsplitsing per soort van de invoer in België van tropisch hout, waarvan de lijst werd gegeven in het antwoord op vraag no 144, kan niet op een precieze wijze verschaft worden vanwege bepaalde hergroeperingen, tot stand gebracht door het Nationaal Instituut van de Statistiek.
2. a) En l'absence d'obligation généralisée de certification d'origine pour les importations de bois tropicaux dans l'Union européenne, il n'est pas possible de détailler davantage la réponse déjà donnée à l'honorable membre. b) La ventilation par espèce des importations en Belgique de bois tropicaux, dont la liste a été donnée en réponse à la question no 144, ne peut être fournie de manière précise en raison de certains regroupements opérés par l'Institut national des Statistiques.