Vertaling van "stations kortemark " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))
gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

amusementszender | station met amusementskarakter | station van verstrooiende aard
chaîne de divertissement

exploitant van walcommunicatiestations | exploitanten van walcommunicatiestations | land earth station operator | land earth station operators | LESO [Abbr.] | LESOs [Abbr.]
opérateur des stations terrestres | OST [Abbr.]

spoorwegstation [ station ]
gare ferroviaire [ station ferroviaire ]

commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen
agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

station voor automobielinspectie
station d'inspection automobile

KI-station
centre d'insémination artificielle

Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations
Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Chargement, Déchargement et Manutention de Marchandises dans les Ports, Débarcadè

Franco spoor | Franco station | Franco wagon
franco wagon

Station met zeer kleine straalopening
microstation terrienne | microstation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien werd in de stations Kortemark, De Panne, Tielt en Diksmuide onlangs een reizigersonderdoorgang gebouwd en er werden schuilplaatsen op de perrons opgesteld te Diksmuide.
De plus, un couloir sous-voies a été construit récemment à Kortemark, La Panne, Tielt et Dixmude et des abris ont été installés sur chaque quai à Dixmude.

Er is geen enkel project voorzien voor het station Deinze gezien dit station integraal vernieuwd werd in het kader van de elektrificatie van de lijn 75 Gent-Kortrijk. 5. Volgende mogelijkheden voor het stallen van fietsen zijn voorhanden: Deinze: 850 plaatsen Tielt: 212 plaatsen Kortemark: 145 plaatsen Diksmuide: 96 plaatsen Veurne: 121 plaatsen De Panne: 18 plaatsen Dit aanbod wordt uitgebreid met 50 fietsen in station De Panne, en met 27 fietsen in station Koksijde. 6. Er bestaan momenteel geen plannen om het treinverkeer naar Deinze te beperken.
Aucun projet n'est prévu pour la gare de Deinze étant donné qu'elle a été intégralement renouvelée dans le cadre de l'électrification de la ligne 75 Gand-Courtrai. 5. Les possibilités de parcage pour les vélos sont les suivants: Deinze: 850 emplacements Tielt: 212 emplacements Kortemark: 145 emplacements Dixmude: 96 emplacements Furnes: 121 emplacements La Panne: 18 emplacements Cette offre sera complétée par 50 emplacements supplémentaires en gare de La Panne et 27 en gare de Koksijde. 6. Il n'existe pour l'instant aucun projet de restriction du trafic des trains vers Deinze.

Mijn vraagt handelt over de spoorlijn De Panne - Gent, met als stations De Panne, Koksijde, Veurne, Diksmuide, Kortemark, Lichtervelde, Tielt, Deinze, De Pinte en Gent. 1. Wat is de evolutie van het aantal reizigers per station op de lijn De Panne-Gent in de voorbije tien jaar?
Ma question porte sur la ligne ferroviaire La Panne - Gand, qui dessert les gares de La Panne, de Coxyde, de Furnes, de Diksmude, de Kortemark, de Lichtervelde, de Tielt, de Deinze, de De Pinte et de Gand. 1. Quelle a été l'évolution du nombre de voyageurs pour chaque gare sur la ligne La Panne-Gand au cours de ces dix dernières années?

Sinds 1 november 2008 is de assistentie voor reizigers met beperkte mobiliteit uitgebreid naar de 103 stations van het beheerscontract: Aalst, Aarschot, Andenne, Ans, Antwerpen-Centraal, Arlon, Ath, Beauraing, Bertrix, Blankenberge, Boom, Braine d'Alleud, Braine-le-Comte, Brugge, Brussel-Centraal, Brussel-Luxemburg, Brussel-Nationaal-Luchthaven, Brussel-Noord, Brussel-Zuid, Charleroi-Sud, Ciney, Deinze, Denderleeuw, Dendermonde, De Panne, Diest, Diksmuide, Dinant, Eeklo, Enghien, Essen, Eupen, Gembloux, Genk, Gent-Dampoort, Gent-St-Pieters, Geraardsbergen, Haacht, Halle, Hasselt, Heist op den Berg, Herentals, Huy, Ieper, Izegem, Jemelle, Knokke, Koksijde, Kontich, Kortemark, Kortrijk, Kwatrecht, Leuze, Libramont Liège-Guillemins, Landegem, Landen, La Louvière-Sud, Leuven, Lichtervelde, Lier, Lobbes, Lokeren, Louvain-la-Neuve-Université, Marbehan, Mariembourg, Marloie, Mechelen, Menen, Mol, Mons, Mouscron, Namur, Neerpelt, Nivelles, Oostende, Ottignies, Oudenaarde, Poperinge, Puurs, Rivage, Roeselare, Ronse, Saint-Ghislain, Sint-Niklaas, Sint-Truiden, Spa, Tamines, Tielt, Tienen, Tongeren, Torhout, Tournai, Turnhout, Verviers-Central, Veurne, Vielsalm, Virton, Walcourt, Waremme, Welken-raedt, Wetteren en Zottegem.
Depuis le 1er novembre 2008, l'assistance aux voyageurs à mobilité réduite a été étendue dans les 103 gares reprises dans le contrat de gestion: Aalst, Aarschot, Andenne, Ans, Antwerpen-Centraal, Arlon, Ath, Beauraing, Bertrix, Blankenberge, Boom, Braine l'Alleud, Braine-le-Comte, Brugge, Bruxelles-Central, Bruxelles-Luxembourg, Brussel-Nationale-luchthaven, Bruxelles-Nord, Bruxelles-Midi, Charleroi-Sud, Ciney, Deinze, Denderleeuw, Dendermonde, De Panne, Diest, Diksmuide, Dinant, Eeklo, Enghien, Essen, Eupen, Gembloux, Genk, Gent-Dampoort, Gent-Sint-Pieters, Geraardsbergen, Haacht, Halle, Hasselt, Heist op den Berg, Herentals, Huy, Ieper, Izegem, Jemelle, Knokke, Koksijde, Kontich, Kortemark, Kortrijk, Kwatrecht, Leuze, Libramont Liège-Guillemins, Landegem, Landen, La Louvière-Sud, Leuven, Lichtervelde, Lier, Lobbes, Lokeren, Louvain-la-Neuve-Université, Marbehan, Mariembourg, Marloie, Mechelen, Menen, Mol, Mons, Mouscron, Namur, Neerpelt, Nivelles, Oostende, Ottignies, Oudenaarde, Poperinge, Puurs, Rivage, Roeselare, Renaix, Saint-Ghislain, Sint-Niklaas, Sint-Truiden, Spa, Tamines, Tielt, Tienen, Tongeren, Torhout, Tournai, Turnhout, Verviers-Central, Veurne, Vielsalm, Virton, Walcourt, Waremme, Welkenraedt, Wetteren et Zottegem.

1. Wat is het aantal op- en afstappende treinreizigers in de volgende stations van lijn 73: Adinkerke (De Panne), Koksijde, Veurne, Diksmuide en Kortemark en dit voor de jaren 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 en 1996?
1. Combien de voyageurs sont montés et descendus dans les gares suivantes de la ligne 73: Adinkerke (La Panne), Koksijde, Furnes, Dixmude et Kortemark, en 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 et 1996?