Traduction de «station villers-la-ville ligt op lijn 140 ottignies » (Néerlandais → Français) :

Het is de bedoeling dat het GEN de verwachtingen waarmaakt, doordat verschillende stations ingepast worden in een intermodaal vervoersmodel (beveiligde parkings en fietsenstallingen, geïntegreerde vervoersbewijzen, aansluitingen, enz.). Het station Villers-la-Ville ligt op lijn 140 Ottignies - Charleroi-Zuid en staat in het GEN-plan aangemerkt als eindstation van die lijn.
En effet, il est prévu que le réseau RER développe son potentiel notamment grâce à l'aménagement de différentes gares en vue d'assurer l'intermodalité (pour les parkings de voitures et vélos sécurisés, la billettique uniformisée, des horaires de correspondance coordonnés, etc.) La gare de Villers-la-Ville, située sur la ligne 140 Ottignies-Charleroi est prévue dans le plan du RER comme étant la gare terminus de cette même-ligne.

In de week rijden er 15 à 19 treinen tussen 22 uur en 6 uur. Het geval wil dat lijn 140 dwars door de dorpen Court-Saint-Etienne en Villers-la-Ville loopt, waarbij het spoor soms op amper 5 m van de bebouwing ligt.
La particularité de la ligne 140 est son passage aux coeurs des villages (Court-Saint-Etienne, Villers-la-Ville) parfois à cinq mètres des habitations.