Vertaling van "station ten overstaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations
Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Chargement, Déchargement et Manutention de Marchandises dans les Ports, Débarcadè

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Het aantal reizigers per station is vooral een kwestie van ligging van het station ten overstaan van (voornamelijk) de werkgelegenheid.
3. Le nombre de voyageurs par gare est surtout fonction de la situation de la gare par rapport à (principalement) l'emploi.

Hoe is de verkoop van treinkaarten in de stations geëvolueerd in het woon-werkverkeer (refertejaar 1998 ten overstaan van de periode oktober 2000-november 2001), uitgesplitst over de stations in Vlaanderen, Wallonië en Brussel?
Quelle a été l'évolution de la vente des cartes de train pour les trajets domicile-lieu de travail (1998 étant l'année de référence par rapport à la période octobre 2000-novembre 2001) dans les gares flamandes, wallonnes et bruxelloises?