De economische groei is matig, de lidstaten kampen met begrotingsproblemen en de economie van de Verenigde Staten groeit thans harder dan die van de Europese Unie.
La croissance économique est modérée, les États membres sont confrontés à des difficultés budgétaires et la croissance de l’économie américaine est plus rapide que celle de l’Union européenne.
