Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «state werden verwerkt » (Néerlandais → Français) :

Alle opmerkingen van de Raad van State werden verwerkt in dit ontwerp.

Toutes les observations du Conseil d'Etat ont été intégrées dans le présent projet.


Alle opmerkingen van de Raad van State werden verwerkt in dit koninklijk besluit.

Toutes les remarques du Conseil d'Etat ont été intégrées dans le présent arrêté royal.


De opmerkingen die over dit wetsvoorstel door de Raad van State werden geopperd (St. Kamer 51-0333/2) zijn in de amendementen verwerkt.

Ces amendements tiennent compte des observations que le Conseil d'État a formulées au sujet de cette proposition de loi (do c. Chambre 51-0333/2).


De opmerkingen van de Raad van State aangaande de tekst zelf werden verwerkt in het voorliggend ontwerp».

Les remarques du Conseil d'État concernant le texte même ont été reprises dans le projet proposé».


De opmerkingen die over dit wetsvoorstel door de Raad van State werden geopperd (St. Kamer 51-0333/2) zijn in de amendementen verwerkt.

Ces amendements tiennent compte des observations que le Conseil d'État a formulées au sujet de cette proposition de loi (do c. Chambre 51-0333/2).


De opmerkingen van de Raad van State aangaande de tekst zelf werden verwerkt in het voorliggend ontwerp».

Les remarques du Conseil d'État concernant le texte même ont été reprises dans le projet proposé».


21 DECEMBER 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen aan de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, artikel 20; Gelet op het decreet van 12 juni 1991 betreffende de universiteiten in de Vlaamse Gemeenschap, het laatst gewijzigd bij het decreet van 23 december 2011 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2012, artikel 64 en artikel 158-159, gewijzigd bij het decreet van 4 juli 2008, artikel 160, gewijzigd bij de decreten van 21 december 1994, 8 juli 1996 en 14 juli 1998, artikel 170-171, artikel 172bis, ingevoegd bij het decreet van 14 juli 2008, artikel 172ter, gew ...[+++]

21 DECEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif au financement des Fonds spéciaux de recherche auprès des universités en Communauté flamande Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 20; Vu le décret du 12 juin 1991 relatif aux universités dans la Communauté flamande, modifié en dernier lieu par le décret du 23 décembre 2011 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2012, notamment l'article 64 et les articles 158-159, modifiés par le décret du 4 juillet 2008, l'article 160, modifié par les décrets des 21 décembre 1994, 8 juillet 1996 et 14 juillet 1998, les articles 170-171, l'article 172bis, inséré par le décret du 14 juillet 2008, l'article 172te ...[+++]


De bijkomende opmerkingen van de NAR en de Raad van State werden verwerkt en de aangepaste teksten werden begin juli 2013 aan de ministerraad voorgelegd.

Leurs observations ont été prises en compte dans les textes modifiés qui ont été présentés début juillet au Conseil des ministres.




D'autres ont cherché : raad van state werden verwerkt     raad van state     state werden     amendementen verwerkt     tekst zelf werden     zelf werden verwerkt     28 septem     werking     state werden verwerkt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'state werden verwerkt' ->

Date index: 2022-01-16
w