Vertaling van "state verplicht zijn advies te beperken tot de meest essentiële punten " (Nederlands → Frans) :

Zoals is opgemerkt, is de Raad van State overeenkomstig artikel 84, § 3, eerste lid, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State verplicht zijn advies te beperken tot de meest essentiële punten.
Ainsi qu'il a été relevé, le Conseil d'État est tenu, en vertu de l'article 84, § 3, alinéa 1 , des lois coordonnées sur le Conseil d'État, de limiter son avis aux points les plus essentiels.

Zoals is opgemerkt, is de Raad van State overeenkomstig artikel 84, § 3, eerste lid, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State verplicht zijn advies te beperken tot de meest essentiële punten.
Ainsi qu'il a été relevé, le Conseil d'État est tenu, en vertu de l'article 84, § 3, alinéa 1, des lois coordonnées sur le Conseil d'État, de limiter son avis aux points les plus essentiels.

Zoals is opgemerkt, is de Raad van State overeenkomstig artikel 84, § 3, eerste lid, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State verplicht zijn advies te beperken tot de meest essentiële punten.
Comme indiqué précédemment, le Conseil d'État est tenu, conformément à l'article 84, § 3, alinéa 1, des lois coordonnées sur le Conseil d'État, de limiter son avis aux points les plus essentiels.

Zo .is de Raad van State .verplicht zijn advies te beperken tot de meest essentiële punten.
Ainsi, le Conseil d'État est contraint de limiter son avis aux points les plus essentiels.