De toelichting verschaft in de memorie als tijdens de bespreking in de Commissie Institutionele Aangelegenheden kan de kritiek van de Raad van State onvoldoende opvangen.
L'explication donnée dans l'exposé des motifs et lors de la discussion en commission des Affaires institutionnelles n'est pas suffisante pour répondre à la critique émise par le Conseil d'État.