Traduction de «state hierover formuleerde » (Néerlandais → Français) :

De minister licht toe dat het voorgestelde artikel betrekking heeft op een ingreep op de tarieven van niet-voorbehouden universele postdiensten en dat de Raad van State hierover geen opmerkingen formuleerde.
Le ministre explique que l'article proposé se rapporte à une intervention sur les tarifs des services postaux universels non réservés, un point sur lequel le Conseil d'État n'a formulé aucune observation.

Op die manier wordt tegemoet gekomen aan de opmerking die de Raad van State hierover formuleerde in haar advies.
De cette manière, il est répondu à la remarque que le Conseil d'Etat a formulée dans son avis.