4. Het incident heeft geleid tot volgende maatregelen : a) Het bedrijfspersoneel krijgt regelmatig een bijkomende opleiding en training; b) De startprocedure werd aangepast; c) Het invoeren van fysische beveiligingen wordt bestudeerd.
4. Les mesures décrites ci-dessous ont été prises : a) Les opérateurs reçoivent dorénavant régulièrement une formation supplémentaire; b) La procédure de démarrage a été adaptée; c) L'intégration des protections physiques fait l'objet d'une étude.
