Veel gespecialiseerde verenigingen zijn teleurgesteld door het nationaal Actieplan, dat eigenlijk een grote stap moest betekenen inzake de bescherming van vrouwen tegen partnergeweld.
Beaucoup d'associations spécialisées sont déçues par rapport à la mise en œuvre du PAN, qui devrait être la pièce maîtresse de la protection des femmes contre la violence conjugale.