Vertaling van "standvastige volwassenen zullen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rechten van het kind zijn de plichten van de volwassene. Begeleid door standvastige volwassenen zullen kinderen, gebruikmakend van hun rechten, op hun beurt verantwoordelijke volwassenen worden.
Les droits des enfants sont les devoirs des adultes et grâce à des adultes cohérents, les enfants jouiront de leurs droits pour devenir à leur tour des adultes responsables capables de bons traitements.