Traduction de «standpunten zullen voortzetten » (Néerlandais → Français) :

Mijnheer Schulz, we zullen kijken wat het geschikte artikel is, maar dit is geen vertrouwensvotum in de Voorzitter, nog niet althans, dus de Conferentie van voorzitters zal haar werk voortzetten, de fracties zullen aan het debat deelnemen en de fractievoorzitters zullen de standpunten van de fracties verwoorden.
- Monsieur Schulz, nous rechercherons l’article pertinent, mais il ne s’agit pas d’un vote de confiance envers le président, en tout cas pas pour l’instant; la Conférence des présidents continuera donc à travailler, les groupes prendront part au débat et les présidents de groupe agiront en tant que porte-parole de l’opinion de leur groupe.

- Het ontroert me zeer dat Groen! nu de paus als gezagsargument naar voren schuift en ik hoop dat ze deze lijn consequent ook in andere maatschappelijke thema's en standpunten zullen voortzetten.
- Je suis vraiment ému que Groen! utilise maintenant le pape comme argument d'autorité et j'espère qu'il fera de même pour d'autres questions sociales.