De Commissie zelf heeft in een verklaring over het gemeenschappelijk standpunt aangekondigd, binnenkort een aanvulling op de transparantierichtlijn alsmede een document over overheidsfinanciering van infrastructuren en over overheidssteun te zullen voorleggen.
Dans une déclaration concernant la position commune, la Commission a elle-même annoncé qu'elle présenterait sous peu un document complétant la directive relative à la transparence ainsi qu'un document concernant le financement public des insfrastructures et les aides d'État.