Vertaling van "standplaatstoelage toegekend wegens " (Nederlands → Frans) :

2° de haard- en standplaatstoelage toegekend wegens de persoonlijke situatie van het personeelslid;
2° l'allocation de foyer et de résidence octroyée en raison de la situation personnelle du membre du personnel;

Afdeling 2. - Haard- en standplaatstoelage toegekend wegens
Section 2. - Allocation de foyer et résidence octroyée en raison de la situation personnelle du membre du personnel

6. Toelagen en vergoedingen die bij het BIPT kunnen toegekend worden: - Toelage wegens buitengewone prestaties; - Kinderbijslag; - Vergoeding wegens begrafeniskosten; - Haard- of standplaatstoelage; - Gewaarborgde bezoldiging; - Eindejaarstoelage; - Toelage voor hogere functies; - Toelage voor lastig werk; - Toelage voor zondagswerk; - Vergoeding wegens verblijfskosten; - Vergoeding voor tijdens de dienstuitvoering opgelopen verlies, diefstal of beschadiging van persoonlijke voorwerpen; - Toelage als ploegleider van het technisch kader; - Vergoeding voor verzorgde kleding; - Toelage voor het verrichten van simultaanvertaling; - Toelage voor het gebruik van zekere talen; - Toelage wegens het uitblijven van ongevallen; - Toelage voor onregelmatige prestaties; - Toelage voor nachtprestaties; - Premie voor tweetaligheid; - Productiviteitspremie; - Beheerstoelage; - Vakantiegeld.
6. Allocations et indemnités qui peuvent être acordées à l'IBPT: - Allocations pour prestations irrégulières; - Allocations familiales; - Indemnité pour frais funéraires; - Allocation de foyer-résidence; - Rémunération garantie; - Allocation de fin d'année; - Allocation pour fonctions supérieures; - Allocations pour travail pénible; - Allocation pour travail dominical; - Indemnités pour frais de séjour; - Indemnité pour la perte, le vol ou la détérioration d'objets personnels survenus au cours du service; - Allocation pour chef d'équipe du cadre technique; - Indemnité pour tenue soignée; - Allocation pour la traduction simultanée; - Allocation pour l'usage de certaines langues; - Allocation pour absence d'accidents; - Allocation pour prestations irrégulières; - Allocation pour prestations de nuit; - Prime de bilinguisme; - Prime de productivité; - Allocation de gestion; - Pécule de vacances.