Traduction de «standplaats te parijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Klimaatovereenkomst van Parijs | Overeenkomst van Parijs | Overeenkomst van Parijs in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering
accord de Paris

Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom | Unie tot bescherming van de industriële eigendom | Unie van Parijs | Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom | IUPIP [Abbr.]
Union de Paris | Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle | Union internationale pour la protection de la propriété industrielle | UIPPI [Abbr.]

Unieverdrag van Parijs | Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
Convention de l'Union de Paris | Convention de Paris | Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle

Verklaring van Parijs
Déclaration de Paris

Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom
Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle

Verdrag van Parijs
Convention de Paris

EGKS-Verdrag [ Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Verdrag van Parijs ]
traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]

Île-de-France [ regio Parijs ]
Île-de-France [ région parisienne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 17 oktober 2016 wordt de heer Vincent MERTENS de WILMARS, Ambassadeur van België in het Vorstendom Monaco, met standplaats te Parijs, ontheven uit zijn functie van Consul-Generaal in deze Staat.
Par arrêté royal du 17 octobre 2016, M. Vincent MERTENS de WILMARS, Ambassadeur de Belgique dans la Principauté de Monaco, avec résidence principale à Paris, est déchargé de ses fonctions de Consul général dans cet Etat.

Bij koninklijk besluit van 5 juli 2015 wordt Jonkheer Vincent MERTENS de WILMARS geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in het Vorstendom Monaco, met standplaats te Parijs.
Par arrêté royal du 5 juillet 2015, l'Ecuyer Vincent MERTENS de WILMARS est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la Principauté de Monaco, avec résidence principale à Paris.

Hij wordt eveneens ontheven uit zijn functie van Permanent Vertegenwoordiger van België bij : - de Verenigde Naties Voedsel- en Landbouworganisatie (F.A.O.); - the International Fund for Agricultural Development (I.F.A.D.); - the World Food Programme (W.F.P.). Hij wordt geaccrediteerd als Ambassadeur van België in de Franse Republiek, met standplaats te Parijs.
Il est également déchargé de ses fonctions de Représentant permanent de la Belgique auprès de : - de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (F.A.O.) ; - du Fonds international de Développement agricole (F.I.D.A.) ; - du Programme Alimentaire Mondial des Nations Unies (P.A.M.) Il est accrédité en qualité d'Ambassadeur de Belgique dans la République française, avec résidence principale à Paris.

- Aanstellingen Bij koninklijk besluit van 19 mei 2015 wordt de heer Patrick VERCAUTEREN DRUBBEL ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Franse Republiek en in het Vorstendom Monaco, met standplaats te Parijs, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in het Vorstendom Monaco.
- Désignations Par arrêté royal du 19 mai 2015, Monsieur Patrick VERCAUTEREN DRUBBEL est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République française et dans la Principauté de Monaco, avec résidence principale à Paris, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans la Principauté de Monaco.

Bij koninklijk besluit van 18 juli 2013 wordt Mevrouw Francine CHAINAYE ontheven uit haar functie van Permanent Vertegenwoordiger van België bij UNESCO te Parijs en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in het Koninkrijk Zweden, met standplaats te Stockholm.
Par arrêté royal du 18 juillet 2013, Madame Francine CHAINAYE est déchargée de ses fonctions de Représentant permanent de la Belgique auprès de l'UNESCO à Paris et est accréditée en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans le Royaume de Suède, avec résidence à Stockholm.

Bij koninklijk besluit van 9 februari 2011 wordt de heer Patrick Vercauteren Drubbel geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in het Vorstendom Monaco, met standplaats te Parijs.
Par arrêté royal du 9 février 2011, M. Patrick Vercauteren Drubbel est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la Principauté de Monaco, avec résidence principale à Paris.

Momenteel beschikt ons land over militaire attachés met standplaats bij de ambassades in Londen, Parijs, Bonn, Madrid, Wenen, Washington, Ankara, Praag, Warschau, Boedapest, Moskou, Kairo, Kinshasa en Riyadh.
En ce moment, notre pays dispose d'attachés militaires auprès des ambassades à Londres, Paris, Bonn, Madrid, Vienne, Washington, Ankara, Prague, Varsovie, Budapest, Moscou, Le Caire, Kinshasa et Riyad.