Vertaling van "standaarden en hergebruikt het daar waar mogelijk eu-componenten " (Nederlands → Frans) :

In lijn met de Europese richtlijnen streeft Fedict vooral ook naar het gebruik van open standaarden en hergebruikt het daar waar mogelijk EU-componenten zoals bijvoorbeeld de Domibus Connector en Gateway in het kader van eCodex voor bepaalde uitwisselingen voor FOD Justitie met andere lidstaten.
Conformément aux directives européennes, Fedict vise principalement à utiliser des standards ouverts et réutilise quand c'est possible des composants UE tels que Domibus Connector et Gateway dans le cadre d'eCodex pour certains échanges du SPF Justice avec d'autres États membres.

Daar waar er specifieke ontwikkelingen of koppelingen met andere toepassingen nodig zijn worden zoveel mogelijk de open standaarden weerhouden.
Dans le cas où des développements spécifiques ou des liens avec d'autres applications sont nécessaires, les standards « ouverts » sont retenus autant que possible.