Vertaling van "standaard uitrusting vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het is daarom zeer belangrijk dat ervoor wordt gezorgd dat de onderhandelingen over de standaard uitrusting vanaf 2010 van nieuwe voertuigen met het eCall-systeem slagen, zoals de commissaris reeds zei.
Il est dès lors vital de faire en sorte que les négociations sur la proposition visant à intégrer d'office le système eCall dans tous les nouveaux véhicules d'ici 2010 aboutissent, comme déjà affirmé par le commissaire.

Ik ondersteun de invoering van dit systeem als standaard uitrusting voor alle nieuwe voertuigen vanaf 2010.
Je suis favorable à l'introduction systématique de ce système dans tous les nouveaux véhicules à partir de 2010.