Traduction de «stamcellen cellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diffuus lymfoom met grote B-cellen | anaplastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | CD30-positief | diffuus lymfoom met grote B-cellen | centroblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | immunoblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | plasmablastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | T-celrijk | diffuus lymfoom met grote B-cellen | subtype niet-gespecificeerd
Réticulosarcome

deficiëntie van monocyten, B-cellen, natural killercellen, dendritische cellen-syndroom
monocytopénie avec susceptibilité aux infections

hypotone behandeling van cellen | hypotonische behandeling van cellen
traitement hypotonique des cellules

cellen van Niemann-Pick | cellen van Pick
cellules de Niemann-Pick

basofiele cellen | beta-cellen
cellules basophiles

stamcellen
cellules souches

beenmerg | darm | pancreas | stamcellen
Intestin Moelle osseuse Pancréas

bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen
Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes

middelste cellen van sinus ethmoidalis
cellulae ethmoidales mediae

cytologieborstel voor afname van cellen van cervix
brosse de cytologie cervicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6º « stamcellen » : cellen van menselijke oorsprong die zich kunnen vernieuwen en differentiëren tot één of meerdere types van gespecialiseerde cellen;
6º « cellules souches »: cellules d'origine humaine capables de s'auto-renouveler et de se différencier en un ou plusieurs types de cellules spécialisées;

6º « stamcellen » : cellen van menselijke oorsprong die zich kunnen vernieuwen en differentiëren tot één of meer types van gespecialiseerde cellen;
6º « cellules souches »: cellules d'origine humaine capables de s'autorenouveler et de se différencier en un ou plusieurs types de cellules spécialisées;

2º stamcellen : cellen die zich zowel kunnen reproduceren als differentiëren tot verschillende types cellen;
2º cellules souches: des cellules pouvant à la fois se reproduire et se différencier en plusieurs types de cellules;

3º « stamcellen » : cellen van menselijke oorsprong die zich kunnen vernieuwen en differentiëren tot één of meer types van gespecialiseerde cellen;
3º « cellules souches »: des cellules d'origine humaine capables de s'autorenouveler et de se différencier en un ou plusieurs types de cellules spécialisées;

Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieën (dendritische cellen, mesenchymale cellen, niet-hematopoiëtische stamcellen van het beenmerg en limbale epitheliale cellen)
Autre matériel corporel humain destiné à des thérapies cellulaires (cellules dendritiques, cellules mésenchymateuses, cellules souches non-hématopoïétiques de la moelle osseuse, cellules limbales épithéliales)

6° « stamcellen » : cellen van menselijke oorsprong die zich kunnen vernieuwen en differentiëren tot één of meer types van gespecialiseerde cellen;
6° « cellules souches » : cellules d'origine humaine capables de s'autorenouveler et de se différencier en un ou plusieurs types de cellules spécialisées;

Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieën (dendritische cellen, mesenchymale cellen, niet-hematopoiëtische stamcellen van het beenmerg en limbale epitheliale cellen)
Autre matériel corporel humain destiné à des thérapies cellulaires (cellules dendritiques, cellules mésenchymateuses, cellules souches non-hématopoïétiques issues de la moelle et cellules épithéliales limbales)

(7) Deze richtlijn dient van toepassing te zijn op weefsels en cellen, met inbegrip van hematopoïetische stamcellen van perifeer bloed, de navelstreng (bloed) en het beenmerg, kiemcellen (eicellen, zaadcellen) en foetale weefsels of cellen en volwassen en embryonale stamcellen.
(7) La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules foetaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.

Oculaire weefsels (hoornvlies en sclera), musculoskeletale weefsels (bot, kraakbeen, osteochondraal weefsel, pees, ligament en fascia, meniscus, gladde spier en dwarsgestreepte spier), cardiovasculaire weefsels (hartklep, vaten - slagaders en aders, myoblast), huid, tympano-ossiculaire greffes, leverweefsels, neurologische weefsels, endocriene weefsels, tandweefsels, hematopoïetische cellen en stamcellen (beenmerg en perifeer bloed) en weefsels van foetale oorsprong (placenta, navelstreng en navelstrengbloed), mesenchymale stamcellen en embryonale stamcellen.
Les tissus oculaires (cornée et sclérotique), les tissus musculosqueletiques (os, cartilage, tissu osteochondral, tendon, ligament et fascia, ménisque, muscle lisse et muscle strié), les tissus cardio-vasculaires (valve cardiaque, les vaisseaux - artères et veines, myoblaste), la peau, les chaînes ostéotympaniques, les tissus hépatiques, les tissus neurologiques, les tissus endocriniens, les tissus dentaires, les cellules hématopoïétiques souches (moelle osseuse et sang périphérique) et les tissus d'origine foetale (placenta, cordon et sang du cordon), les cellules souches mésenchymateuses et les cellules souches embryonnaires.