Traduction de «stam a h3 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stam van laboratoriumdieren | stam van proefdieren
souche de laboratoire

geschilde stam | ontschorste stam
grume écorcée

rottingsverschijnselen aan de stam of in de stam
pourriture descendante

Influenza A-virus uitgezonderd subtype H1 en uitgezonderd subtype H3
Influenzavirus A, non de subtype H1 et non de subtype H3

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Amerikaanse autoriteiten zeggen dat het om een opzettelijk gebruik ging van de stam A/H2N2 door de betrokken maatschappij, terwijl de Canadese pers vaststelt dat op het importbewijs de onschadelijke stam A/H3 werd vermeld.
Les autorités américaines parlent de l'utilisation délibérée de la souche A/H2N2 par la société concernée alors que la presse canadienne constate que la souche A/H3 était mentionnée sur le document d'importation.