Traduction de «stagecommissie de heer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

stagecommissie
commission des stages

Interdepartementale stagecommissie
Commission interdépartementale des stages

stagecommissie
commission de stage

interparastatale stagecommissie
commission interparastatale des stages

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt aangewezen als gewoon voorzitter van de Franstalige Stagecommissie de heer Gilbert Houins, Gedelegeerd Bestuurder Bestuurder en als plaatsvervanger de heer Jean-Marie Dochy, Directeur-generaal.
Est désigné en qualité de président effectif de la commission des stages d'expression francophone M. Gilbert Houins, Administrateur délégué, et en qualité de suppléant M. Jean-Marie Dochy, Directeur général.

Art. 3. Wordt aangewezen als gewoon voorzitter van de Nederlandstalige stagecommissie : de heer Gilbert Houins, Gedelegeerd Bestuurder en als plaatsvervanger de heer Geert De Poorter, Directeur-generaal.
Art. 3. Est désigné en qualité de président effectif de la commission des stages d'expression néerlandaise M. Gilbert Houins, Administrateur délégué et en qualité de suppléant M. Geert de Poorter, Directeur général.

Art. 2. Wordt aangeduid als effectieve voorzitter van de Franstalige Stagecommissie, de heer V. Godin, administrateur-generaal en als plaatsvervangend voorzitter, de heer Y.-M.
Art. 2. Est désigné en qualité de président effectif de la Commission des Stages d'expression française, M. V. Godin, administrateur général et en qualité de président suppléant : M. Y.-M.

Art. 2. Wordt aangeduid als effectieve voorzitter van de Nederlandstalige Stagecommissie, de heer V. Godin, administrateur-generaal en als plaatsvervangend voorzitter, de heer R. Renkens, adviseur.
Art. 2. Est désigné en qualité de président effectif de la Commission des Stages d'expression néerlandaise, M. V. Godin, administrateur général et en qualité de président suppléant; M. R. Renkens, conseiller.

Art. 3. Bij delegatie van de heer Directeur van de stafdienst Personeel en Organisatie, wordt aangewezen in de hoedanigheid van voorzitter van de Franstalige departementale stagecommissie, de heer Daniel FLORE, Adviseur-generaal bij het Directoraat-generaal Strafwetgeving en Rechten van de Mens.
Art. 3. Par délégation de M. le Directeur du service d'encadrement Personnel et Organisation, est désigné en qualité de président de la Commission départementale des stages d'expression française, M. Daniel FLORE, Conseiller général à la Direction générale de la Législation pénale et des Droits de l'Homme.