Traduction de «stage bedraagt twee » (Néerlandais → Français) :

De normale tijdsduur van de stage bedraagt twee jaar.
La période de stage a une durée normale de deux ans .

De normale duur van de stage bedraagt twee jaar.
La période de stage a une durée normale de deux ans .

Minimumbezoldiging (brutobedragen aangepast aan de huidige index, reglementaire toelagen niet inbegrepen) : SW10 (0 jaar anciënniteit) : 35.191,72 € per jaar (2932,65 € per maand) SW11 (2 jaar anciënniteit) : 43.468,62 € per jaar (3.622,38 € per maand) De normale tijdsduur van de stage bedraagt twee jaar.
Rémunération minimum (montants bruts, à l'index actuel, allocations réglementaires non comprises) : SW10 (0 ans d'ancienneté) : 35.191,72 € par an (2932,65 € par mois) SW11 (2 ans d'ancienneté) : 43.468,62 € par an (3.622,38 € par mois) La période de stage a une durée normale de deux ans .

De normale tijdsduur van de stage bedraagt twee jaar.
La période de stage a une durée normale deux ans.

Art. 36. De duur van de stage bedraagt twee jaar.
Art. 36. Le stage a une durée de deux ans.

Als de kandidaat in het verleden al een subsidie heeft ontvangen om stage te lopen bij een multilaterale organisatie, kan hem alleen een subsidie worden toegekend voor een nieuwe stage met een duur van maximaal het verschil tussen zes maanden en de duur van de al toegekende subsidie, als de resterende periode minimaal twee maanden bedraagt.
Si, par le passé, le candidat a déjà perçu une subvention pour un stage auprès d'une organisation multilatérale, une nouvelle subvention ne pourra lui être octroyée pour un nouveau stage que pour une durée égale à maximum la différence entre les six mois et la durée de la subvention déjà octroyée, si le solde de la période s'élève au minimum à deux mois.

Na de aanvang van de stage kan alleen een subsidie worden toegekend voor de periode die ingaat op de dag na de indiening van een volledige aanvraag met het elektronische formulier, als de resterende periode minimaal twee maanden bedraagt.
Après le début du stage, une subvention ne peut être octroyée que pour la période qui prend cours le jour qui suit le dépôt d'une demande complète au moyen du formulaire électronique, si le reste de la période s'élève au minimum à deux mois.